مطالعات اسلامی در علوم انسانی

مطالعات اسلامی در علوم انسانی

بازخوانی آرمان مدیریت دولتی ایرانی اسلامی: احیای مفهوم «جاه عریض» مبتنی بر مضامین دعای عالیه المضامین

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
پژوهشیار، گروه مدیریت، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد بجنورد، بجنورد، ایران
10.22067/jiish.2026.100284.1031
چکیده
مقدمه و پیشینه: این پژوهش با هدف احیای مفهوم «جاه عریض» به‌عنوان آرمانی بومی و هنجاری برای مدیریت دولتی ایران انجام شده است. در پاسخ به شکاف میان مطالعات انتقادی مسئله‌محور و پژوهش‌های کلی‌نگر، این مفهوم بازخوانی می‌شود تا چارچوبی آرمانی با ریشه در سنت اسلامی-ایرانی و پاسخی به چالش‌های معاصر حکمرانی و شکاف نظریه و عمل ارائه دهد.
روش‌شناسی: پژوهش کیفی و تفسیری در دو فاز انجام شد. فاز نخست با دلالت‌پژوهی، دلالت‌های مطابقی، التزامی و اقتضایی دعای عالیه‌المضامین را در نسبت با «جاه عریض» استخراج و اعتبارسنجی کرد. فاز دوم با تحلیل مضمون شش‌مرحله‌ای براون و کلارک، کدگذاری، دسته‌بندی و شبکه‌سازی را انجام داد. اعتبار یافته‌ها با نظر خبرگان و ضریب کاپای کوهن (87/0) تقویت شد.
یافته‌ها: تحلیل به مدل چهاربعدی «جاه عریض» انجامید: ۱) سرشت و شاخص‌ها: وسعت نفوذ و عزت پایدار، مناعت‌طبع و استقلال، اثرگذاری مثبت و فزاینده؛ ۲) مبانی اخلاقی و وجودی: سلامت درونی، خردورزی و سعه‌صدر، خوش‌خلقی و نزاکت، رحمت‌ورزی و دلسوزی، توکل و استعانت الهی؛ ۳) تعهدات نهادینه: حفاظت از امانت و حریم‌ها، ایستادگی در برابر فساد و زور، عاقبت‌اندیشی و پاسخگویی؛ ۴) غایت متعالی: جاه به‌مثابه وسیله تقرب به خداوند.
بحث و نتیجه‌گیری: نتایج نشان می‌دهد گنجینه ادعیه شیعی منبعی غنی برای آرمان‌سازی مدیریتی بومی است. همچنین «جاه عریض» با این بازخوانی پاسخی هنجاری به چالش‌های مدیریت دولتی ایران می‌دهد و با عینیت‌بخشی به فضایل اخلاقی مدیر، نظریه مدیریت دولتی اسلامی-ایرانی را غنا می‌بخشد. مدل استخراج‌شده می‌تواند مبنایی برای بازنگری در نظام‌های تربیت، گزینش و ارزیابی مدیران دولتی قرار گیرد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Revising the Ideal of Iranian-Islamic Public Administration: Reviving the Concept of "Broad Authority"(Jāh-e ʿArīḍ) Based on the Themes of the Supplication "ʿĀliyat al-Maḍāmīn"

نویسنده English

mohammad yazdaniziarat
Researcher Assistant, Faculty of Humanities, Department of Management, Islamic Azad University, Bojnourd Branch, Bojnourd, Iran.
چکیده English

Introduction: This research aims to address a critical gap in the field of Islamic-Iranian public administration. While existing scholarship bifurcates into critical, problem-focused studies of Iran's governance challenges and holistic theoretical works on Islamic management principles, there is a lack of systematic, normative ideal-building rooted in indigenous spiritual traditions. In response, this study seeks to revive and reconstruct the conceptual ideal of "Broad Authority" or Jāh-e ʿArīḍ from the Shi'i supplication "ʿĀliyat al-Maḍāmīn." The central purpose is to formulate a coherent, value-based framework for public administration in Iran that is simultaneously anchored in Islamic-Iranian tradition and responsive to contemporary governance issues such as corruption, inefficiency, and the theory-practice divide. By delving into this rich devotional text, the study proposes "Broad Authority" not as mere worldly power, but as a moral and managerial capacity for extensive, positive influence.

Methodology: Employing a qualitative research design within an interpretive paradigm, this study was conducted in two consecutive phases. In the first phase, using the method of implication analysis (dalālat-pazhūhī), the matching, implicative, and contextual implications of the text of ʿĀliyat al-Maḍāmīn, attributed to Imam Zayn al-ʿĀbidīn (AS), were extracted and validated in relation to the concept of Jāh-e ʿArīḍ. In the second phase, the extracted data were coded, categorized, and networked through Braun and Clarke’s (2006) six-phase thematic analysis. The supplication was purposively selected because of its canonical status in Shiʿi spirituality and its explicit focus on authority and governance. Initial coding yielded 25 implication-codes (e.g., “request for broad authority,” “enduring dignity,” “inner purity,” “foresight”). Trustworthiness was strengthened through peer review by experts in public administration and Islamic sciences, a detailed audit trail, and inter-coder reliability (Cohen’s Kappa = 0/87).

Findings: The thematic analysis revealed a sophisticated, four-dimensional model of "Broad Authority" (Jāh-e ʿArīḍ) as an administrative ideal:
- The Nature and Indicators of Broad Authority: This dimension outlines the essential characteristics of ideal authority: extensive influence and enduring dignity (wide acceptance and impact resistant to temporal fluctuations), magnanimity and independence (freedom from demeaning dependence on patronage or corrupt networks), and positive and escalating impact (authority that generates increasing public good and trust).
- The Ethical and Ontological Foundations of Authority-Holding: This dimension specifies the inner virtues and dispositions required of a manager: inner integrity and aversion to vice (purity from corruption and sin), wisdom and forbearance (practical intellect and capacity to handle criticism and conflict), good temperament and propriety (humility and respect in conduct), compassion and empathy (an active, caring concern for the welfare of the public), and reliance on God (viewing authority as a divine trust and depending on spiritual support).
- Institutionalized Commitments: This dimension articulates the inherent duties attached to a position of authority: safeguarding trusts and boundaries (protecting public resources and private spheres from abuse), standing firm against corruption and tyranny (actively resisting unjust internal and external pressures), and foresight and ultimate accountability (planning for long-term consequences and being answerable for final outcomes).
- The Ultimate Transcendent Purpose: The final dimension establishes the higher meaning of authority: viewing authority as a means for drawing closer to God. This teleological perspective sanctifies administrative work, framing leadership as a form of social worship and service to God's creation.
These dimensions are dynamically interrelated, forming a holistic "virtue cycle" where ethical foundations enable committed action, which in turn cultivates legitimate authority, all directed towards a transcendent goal.

Discussion & Conclusion: This study bridges the identified research gap by offering a substantive, indigenous ideal for Iranian public administration derived from a key Shiʿi spiritual source. The reconstructed concept of “Broad Authority” (Jāh-e ʿArīḍ) provides a powerful normative response to the functional and legitimacy crises documented in critical literature. It enriches theoretical discourse on Islamic public administration by moving beyond abstract principles to model concrete ethical virtues and institutional commitments. The proposed four-dimensional model offers a comprehensive framework for reimagining systems of training, selection, and evaluation for public administrators. It advocates a managerial ethos integrating moral competence, social responsibility, and spiritual purpose. While implementing this ideal faces significant institutional and cultural challenges, articulating it establishes a vital benchmark for administrative reform, leadership development, and critique of current practices. The study concludes that the treasury of Shiʿi supplications is a fertile and underutilized resource for indigenous managerial ideal-building.

کلیدواژه‌ها English

Broad Authority (Jāh-e ʿArīḍ)
ʿĀliyat al-Maḍāmīn
Iranian-Islamic Public Administration
Managerial Ideal-Building
ابن‌طاووس، علی بن موسی. (۱۴۱۷ق). مصباح الزائر (مؤسسه آل‌البیت علیهم‌السلام لإحیاء التراث، محقق). مؤسسه آل‌البیت علیهم‌السلام لإحیاء التراث.
دانایی‌­فرد، حسن. (1395). روش‌شناسی مطالعات دلالت ‌پژوهی در علوم اجتماعی و انسانی: بنیان‌ها، تعاریف، اهمیت، رویکردها و مراحل اجرا. روش شناسی علوم انسانی، 22(86)، 39-71.
خضری، محمد و احمدی طباطبایی، سید محمدرضا . (1404). درآمدی بر سیاستگذاری عمومی در جمهوری اسلامی با رویکرد فقهی. سیاستگذاری عمومی. 11 (1)، 133-115.
شاهی، الناز.، محمدی‌زاده، چنگیز.، و صفاریان‌همدانی، سعید. (۱۴۰۴). طراحی و اعتبارسنجی الگوی تمدن سازمانی با رویکرد دستیابی حکمرانی خوب در سازمان‌های دولتی خدمت‌محور شهر تهران. توسعه فردی و تحول سازمانی, ۳(3)، 15-1.
شیرازی، اسکندر. (۱۴۰۴). طراحی الگوی سازمانی دولت خدمتگزار مبتنی بر حکمرانی متعالی در بخش دولتی، دین پژوهشی و کارآمدی، 5(2)، 138-113.
قمی، شیخ عباس. (1385). کلیات مفاتیح الجنان با ترجمه فارسی درشت خط. انتشارات بنفشه.
معدنی، جواد و قربانی زاده، وجه الله . (1402). شناسایی و اولویت‌بندی مسائل مدیریت دولتی در جمهوری اسلامی ایران.  پژوهش های مدیریت عمومی، 16 (60). 96-67.
 
Abbasi, E. (2025). Political challenges and crisis management in the Islamic Republic of Iran: A comprehensive analysis. Discover Global Society, 3(1), 1–13. https://doi.org/10.1007/s44282-025-00247-9
Altowaitee, M., Abdulai, A. M., & Islam, M. N. (2022). Islamic Republic of Iran. In M. Önder, I. N. Nyadera, & M. N. Islam (Eds.), The Palgrave handbook of comparative public administration (pp. 537–565). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-19-1208-5_19
Ben Ismail, A. (2025). Public Leadership: Theoretical Approach. The Arab Journal of Administration, 45(4), 223–238. https://doi.org/10.21608/aja.2024.300231.1670
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3 (2), 77–101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Cohen, J. (1960). A coefficient of agreement for nominal scales. Educational and Psychological Measurement, 20(1), 37–46. https://doi.org/10.1177/001316446002000104
Danaeifard, Hassan. (2016). Methodology of Implication Studies (Dalālat-pazhūhī) in Social Sciences and Humanities: Foundations, Definitions, Significance, Approaches, and Implementation Steps. Methodology of Social Sciences and Humanities, 22(86), 39–71. https://method.rihu.ac.ir/article_1148.html (in Persian)
Drechsler, W., Kattel, R., & Chafik, S. (2024). Islamic public administration and Islamic public value: Towards a research agenda. Public Policy and Administration, 39(4), 608–624. https://doi.org/10.1177/09520767231201799
Fathi, B., Rahimi, G., & Nejhad Haji Ali Irani, F. (2024). Modeling the development of smart government in Iranian public sector institutions. Journal of Resource Management and Decision Engineering, 3(4), 45–62. https://doi.org/10.61838/kman.jrmde.3.4.5
Ghommi, A. (2006). Koliyat Mafatih al-Janan ba tarjomeh Farsi dorost khat [The complete Mafatih al-Janan with Persian large font translation]. Banafsheh. (in Persian)
Hemmat, Z., Mehraeen, M., & Fattahi, R. (2023). A contextual topic modeling and content analysis of Iranian laws and regulations. arXiv Preprint. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.17157.93922
Hunter, L. Y., Meares, W. L., Ginn, M. H., & Hatcher, W. (2025). Public administration, local and regional governance, and domestic terrorism. Public Administration Review, 85(6), 1804–1839. https://doi.org/10.1111/puar.13938
Ibn Tawus, A. b. M. (1417 AH). Misbah al-za'ir [The Lamp of the Visitor]. Mu'assasat Al al-Bayt li-Ihya' al-Turath. (in Arabic).
Jormand, M. (2024). Representation of collaborative governance in non-Western contexts: Evidence from Iran (Master’s thesis). Leiden University.
https://studenttheses.universiteitleiden.nl/
Kay, A. (2024). The changing traditions of Islamic public administration: observing processes of collision, absorption and adaptation. Asia Pacific Journal of Public Administration, 46(1), 13–30. https://doi.org/10.1080/23276665.2023.2275283
Khezri, M., & Ahmadi Tabatabaei, S. M. R. (2025). An introduction to public policy in the Islamic Republic with a jurisprudential approach. Siyasatgozari-e Omumi, 11(1), 115–133 (in Persian). https://doi.org/10.22059/jppolicy.2025.101195
Khodadadi, B. (2025). Public Interest (Maslahat) in Shiʿi Theocracy: Implications for Legal and Political Decision-Making. Iranian Studies.58(3):490-525.  https://doi.org/10.1017/irn.2025.22
Lumina, I., & Mohammady, M. (2025). The academic field of Islamic public administration: Theory and practice during the last half-century. In W. Drechsler (Ed.), Islamic public value (pp. 54–67). Edward Elgar Publishing. https://doi.org/10.4337/9781035333646.00011
Ma'dani, J., & Ghorbanizadeh, V. (2023). Identifying and prioritizing public administration issues in the Islamic Republic of Iran. Pazhuhesh-haye Modiriyat-e Omumi, 16(60), 67–96 (in Persian). https://doi.org/10.22111/jmr.2022.41044.5691
Mousavi Nezhadbanam, S. S., Banihashemi, M., Keshishyan Siraki, G., & Khodaverdi, H. (2025).
The impact of local governance models on national unity in Iran. Interdisciplinary Studies in Society, Law, and Politics, 4(4), 112–129.
https://doi.org/10.61838/kman.isslp.4.4.12
Noori, R., & Mohamadhossein, H. (2021). Toward Islamic-Iranian public administration theory: A comparative historical study. Public Policy and Administration, 20(4), 543-558. https://doi.org/10.13165/VPA-21-20-4-14
O’Connor, K., & Shahwan, U. (2024). Religion and representative bureaucracy: Does religion guide administrative discretion? Public Policy and Administration, 39(4), 588-607. https://doi.org/10.1177/09520767241254869
Ongaro, E., & Tantardini, M. (2025). The contribution of the Islamic public value project to a research programme on the relationship between religion and public administration. In: Drechsler, Wolfgang; Chafik, Salah and Kattel, Rainer eds. Islamic Public Value: Theory, Practice, and Administration of Indigenous Cooperative Institutions. Political Science and Public Policy 2025. Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing, pp. 359–368.  DOI: https://doi.org/10.4337/9781035333646.00029
Oztig, L. I., Ozturk, A. E., & Adisonmez, U. C. (2025). Faith and force: imposition, dissemination, and transnationalization of religion in Türkiye and Iran. Policy Studies, 1–22. https://doi.org/10.1080/01442872.2025.2559823
Rezaei Qadi, M., & Alavian, M. (2022). Evaluation of public policy in the Islamic Republic of Iran based on the theory of good governance. International Journal of Health Sciences, 6(S7), 6527–6548. https://doi.org/10.53730/ijhs.v6nS7.13638
Saleem, R. M. A. (2023). Is there a distinct Islamic public administration? Forman Journal of Social Sciences, 3(1), 1–40. https://doi.org/10.32368/FJSS.20230209
Samier, E. (2017). Islamic public administration tradition: historical, theoretical and practical dimensions. Administrative Culture, 18(1), 53-71. https://pure.strath.ac.uk/ws/portalfiles/portal/72088860/Samier_AC_2017_Islamic_public_administration_tradition_historical_theoretical.pdf
Shahee, A., Mohammadizadeh, C., & Safarian Hamadani, S. (2025). Design and validation of an organizational civilization model with the approach of achieving good governance in service-oriented public organizations of Tehran. Tose-e Fardi va Tahavol-e Sazmani, 3(3), 1–15 (in Persian). https://doi.org/10.61838/kman.jpdot.151
Shahidipak, M. R. (2018). Sociology of Islamic administration. Journal of Sociology and Anthropology, 2(2), 77–79. https://doi.org/10.12691/jsa-2-2-6
Shirazi, A. (2025). Designing an organizational model of servant government based on transcendental governance in the public sector. Din Pazhuhi va Karmandi, 5(2), 113–138 (in Persian). https://doi.org/10.22034/nrr.2025.66084.1437